表示地点时“到、去”a和para的区别是什么？

网校学员ldn**在学习《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

bueno3

同学你好，该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
ir a表示去某地停留的时间较短
ir para表示去某地停留的时间较长，甚至是长期性的，永久性的。
Vou a Portugal. 表示在葡萄牙逗留的时间较短。
Vou para Portugal. 表示要到葡萄牙相对长期地工作，学习。
这里所说的逗留的时间长短是一个相对的概念，它同目的地与出发地的距离有关。一般来说，去的地方越远，“时间长”要求的时间跨度越长，而去的地方越近，“时间长”要求的时间跨度相对较短。
因此，一般而言，上班，上学，回家都要用para：
ir para o trabalho
ir para a escola
ir para casa

版权申明：知识和讨论来自课程：《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】

免费领课查看详情