上完口译实务课程4的问题
网校学员人人石**在学习《2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Hotaru35
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好(^^)生活环境极为恶劣，这边用となる是因为
となる多用来表示人或事物一时的、表面的、意料之外的变化，并且强调它变化的结果。
例：1、彼は子供の父となった。他成了孩子的父亲了。（表示暂时做了父亲，比如收养了孩子）
2、小降りの雨が急に土砂降りとなった。蒙蒙的细雨忽然变成了瓢泼大雨。（表示意料之外的突然变化 ）
因此这里用となる比较合适
同学所说的普通的形容词+名词 就是普通的表达方法，在没有其他想要表达的意思是情况下都可以用的哦
例如：お母さんはどんな人ですか。 您母亲是怎么样的人呢？
母は偉い女性だと思います。 我认为我母亲是一位非常伟大的女性。
如同学还有不懂的地方可以点击下方按钮进行追问
祝同学学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
沪江日语课程怎么样 日语高级口译课程分享
受过专门的培训训练?核心能力得不到提升，仅凭一直以来的应试技巧，很难越过日语高级口译这道坎儿的。关键时刻，合同资料不会翻，客户友人接...
少儿日语课程体系如何
随着全球化的加速发展，外语教育在少年儿童成长中的重要性日益凸显。越来越多的家长认识到，让孩子从小接触并学习一门外语，对于他们的未来发...
商务日语课程介绍
会对商务日语课程的内容做一个详细地介绍。 课程概述 商务日语课程主要分为初级、中级和高级三个阶段。初级课程专注于日常商务用语和基...
零基础日文课程的信息
设计的。在零基础日文课程中，学生会学习日语的基本发音、基本词汇、语法等方面的知识。下面小编为大家分享零基础日文课程相关信息，一起来看...
日语课程的学费和注意事项
课时的学费，根据学习需求自主选择相应的课程及时段，灵活、便捷，适合想要自由安排时间的学生。 2. 平台课程 对于需要定期进行日语学习...
日语课程怎么学
关系，不正确的发音可能会误导你对所听所闻的内容的理解。也正是由于这个原因，你无法及时准确地反映出句子内容，而是一脸无助且无言以对。所...