経緯的发音。いきさつ  けいい

网校学员Min**在学习《2019年7月N2-N1【名师终极班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这个词确实是一样的汉字,但是有不同的发音,但是用不同的发音,所表达的意思其实也是有区别的。

経緯、发音是いきさつ时,表示:
1. 事情的经过,事情的原委。
事件の経緯を説明する。/说明事件的经过。
2. 错综复杂的情况。
二人の間にどんな経緯があったかは知らない。/不知道他们俩究竟怎么啦。

而念 けいい的时候,主要表示:
1. 经线和纬线。
2. 经度和纬度。南北和东西。

当然,也会有表示“事情的经过,原委”的意思,这时意思和いきさつ一致。但是,一般表示这个意思时、大多数还是读いきさつ的。当然、读成けいい也可以就可以了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【小さい「つ」が消えた日】7 对小“っ” 说的话 (3/5)

❤ヒント:傷つける もと 五十音村 ***本段特殊写法(其实是缺少促音的错误写法):になている いて てしまた こまています ずとま...

【小さい「つ」が消えた日】2 五十音村的人们 (4/5)

❤ヒント: お父さん   うり2つ  いう 姿かたち 見る 「てん」 ちゃん くん  つかる *数量词:全部采用阿拉伯数字(全角)表...

“い”正从日语发音中逐渐消失?!

不厌其烦地一字一句认きもの、時代とともに移り変わっていくものと頭では分かっていても、慣れ親しんだ言葉が変わってい真地说,特别是在线上...

【小さい「つ」が消えた日】2 五十音村的人们 (1/5)

有的心术不正,有优点,也有缺点。 有的词语人们经い出す たこ 言う 初め 来る *数量词:全部采用阿拉伯数字(全角)表示  例:3つ...

简明日语会话:小さいけどきれいですね

46.小さいけどきれいですね 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

词尾的“深い”要注意发音上的连浊?

い[/wj]」ということばを「ツミフカイ」と、「深い」を[wj]清音