求翻译:刚才总经理表扬这次的策划方案做的好，我非常激动。
网校学员青衫y**在学习《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
sandglassmei
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好さっき社長から、今回の企画案がいいとほめられて、大感激です。
今回の企画案がいい：这次的企划方案很好。
と：提示夸奖的内容，这和引用说话、思考的内容是一样的道理。
比如：
いいと思います。觉得不错。
褒める（ほめる）＝＞褒められる 动词被动态，表示“被夸奖”的意思。
这里就是指“被总经理夸奖这次的企划方案很好。”的意思。
再比如：
先生から遅いと叱られた。被老师批评说太晚了。
希望能够帮助到同学，祝学习进步(●'◡'●)有疑问可戳追问“
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
有关于称赞表扬的日语口语总结
道家だけあって、たいした物だ。到底是书法家，果然身手不凡。 さすがに見事なものだ。真是精彩绝伦。 素人とはおもえません、本当にお見事...
日语翻译我开动了带中文谐音
表达出来。 注意使用场合：虽然“いただきます”在餐前常说，但也要注意使用场合。在正式场合或与长辈、上司用餐时，使用敬语形式更为得体；...
学好日语翻译的技巧
翻译技巧有：原文翻译、反释、加译、减译等，日语和中文之间存在着一定的差异，所以在翻译时，要将限定性定语移到前面，在译常有专业日语翻译...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就...
我是要成为海贼王的男人日语翻译
流来锻炼自己的口语表达能力和听力理解能力。此外我们还可以参加日语角、在线语音聊天等活动来拓展自己的交际圈子和提高口语表达能力。 培养...
日语翻译软件
文档翻译服务。此外，它还有人工智能写作助手功能，可以帮助用户找到可替换的其他语句。 6、搜狗翻译 搜狗翻译是搜狗旗下的一个翻译网站，...