关于提问别人想要什么东西
网校学员asd**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。
网校助教
小白仙儿喵
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好是的，对尊长，不能直接询问对方的愿望的。即使是对陌生人，一般也不能用～ほしいですか/～たいですか，因为在日语中愿望疑问句被认为是侵害听话人的感情领域的，所以只用于“自己人”。
因此，我们需要换一个方法来委婉地表达，比如：
问对方想不想和咖啡时，
コーヒーが飲みたいですか。（错误）
コーヒーはどうですか/いかがですか。（正确，いかが更有礼貌）
问对方需不需要“我”复印东西时，
これもコピーしてほしいですか。（错误）
これもコピーしましょうか。（正确）
祝同学在沪江网校学习愉快~
网校助教
小白仙儿喵
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好是的，对尊长，不能直接询问对方的愿望的。即使是对陌生人，一般也不能用～ほしいですか/～たいですか，因为在日语中愿望疑问句被认为是侵害听话人的感情领域的，所以只用于“自己人”。
因此，我们需要换一个方法来委婉地表达，比如：
问对方想不想和咖啡时，
コーヒーが飲みたいですか。（错误）
コーヒーはどうですか/いかがですか。（正确，いかが更有礼貌）
问对方需不需要“我”复印东西时，
これもコピーしてほしいですか。（错误）
これもコピーしましょうか。（正确）
祝同学在沪江网校学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
考日语N1需要什么条件
助你更好的理解和运用日语。 建议五：加强写作练习 学习日语必然需要虎视眈眈的写作能力。你可以选择写日记或文章，或者按照一些指定的话题...
日本签证需要什么
对于想要前往日本的游客或留学生们来说，申请日本签证是必不可少的一步。那么日本签证需要什么呢?从多个角度来说，日本签证需要以下几方面的...
日音新曲在中国意外“破圈”，君が……君が什么？
也是福本这首歌中「サビ」的含义——生命中最华彩的部分。 例： 「このJ-POPのサビがすごく耳に残る。」（这首J-POP的副歌真的很...
入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？
作了怎么办？之后该怎么活下去？之类的”。[/cn] [en]その後、別の会社で働き始めましたが、転職活動は困難を極めたといいます。[...
日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上！问题竟然出在……？
面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色（漆黑）。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣...
日本人气女神样貌变化巨大，遭日本网友热议
…》[/en] [cn]“感觉好像变了一个人......”[/cn] [en]《誰が何と言おうと私は今の三吉彩花が好き》[/en] ...