同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

同学你好，这个minus你可以把“减”这个概念抽象一点理解，当成
“考量、计算得失”“比较”两者相抵  这样的意思来理解。这里用minus的原因是英文行文比较喜欢用“小”“灵活”的动词。非母语使用者确实比较难以自己抓住这样动词的精髓，只能多看多积累。


这里就是再说为什么我们要自由贸易，你考虑一下几个结果的比对。
（支持）自由贸易你可能失去工作
（不支持）你也可能失去工作。
将这两个状况 比较一下

（不支持）自由贸易-减少竞争-你可能在这个行业多赚钱
（不支持）自由贸易- 受外贸影响的行业成本会增加- 你为这些行业生产品消费的时候又要多花钱
再计算一下这个得失。

然后多多比较，你就觉得自由贸易是双赢。

希望解释清楚了哦~