人のうちの物、勝手に触らないでくれない？
这名话什么意思
网校学员len**在学习《2019年12月N2-N1【名师终极班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
sxmmxw0612
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年12月N2-N1【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好人のうちの物、勝手に触らないでくれない？
句意：别人家里的东西，不要随便乱摸好吗？
~てくれないか：是口语中常用的句型，其实就是 ~てくれる 的否定疑问句。
表示“可以...吗？”“能....吗？”“能不能....呢？”，多带有说话人一种不满的情绪。
水商売をやめてくれないか。能不能别做陪酒这行了呢？可以别做陪酒这行了吗？
ないでくれないか，也是同理。触らないでくれないか。能不能不要随便乱摸呢？可以别乱摸吗？等意思。
口语中疑问助词か可以省略，句尾读升调，意义不变。
有问题请点击追问，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年12月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由
产生而为变质岩所特有的矿物，如石榴子石，滑石，绿泥石，蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆...
土屋太凤产后带娃拍剧，山崎贤人帮忙抱孩子，直言被宝宝治愈了！
人についても聞かせてください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあったかと思い
从日本顶流到好莱坞新贵！他成这家公司首位日本演员
[en]俳優・賀来賢人が、米ロサンゼルスを拠点とする大手
日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相，近况曝光引全网担忧：真的还好吗？
の浜辺美波（25）は現在、Snow Man・目黒蓮（28）とのダブル主演映画『ほどなく、お別れです』の告知活動で
新瓜！超特级国民爱豆与超人气女主播被曝热恋！
很好。Instagram上还分享过一起旅行的照片，比起前后辈，她们更の追随を許さない圧倒的な存在となったSnowMan。そんなグルー...
喜事不断！“零绯闻”日本国民男神官宣结婚！妻子为一般女性
[en]俳優の神木隆之介（32）が10日、一般女性と結婚したことを発表した。[/en] [cn]演员神木隆之介（32岁）10日官宣与...