これは今日の日記です、先生に文法を直してもらいます。ありがとうございます。

网校学员Aid**在学习《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

 今朝渋滞していました。遅刻していましたから、朝ご飯を食べませんでした(这里也是过去式)。今おなかがすいています。仕事をする気がありません(没有工作的心思)(“無心”是表示“天真”的意思,这里用不上的)。

 部長はアモイへ行きました。副部長は会議室で会議をしています。オフィスに残っている人は私だけです。何をしてもいいです。ちょっと楽しいですね。
 
 今は早春です。南方の早春はまるで更年期おばさんみたいです。気温が高くなったり低くなったりします。朝は寒いです、でも昼ころは暑いです。今日太陽(“が”提示动词“出来”的主语)出て、温度が上がると思います(前面的“想”重复了)。コートを着て出かけました。今寒くてたまらないです(表示……的不得了,同学的说法日语里不太使用哦)。ちょっとダウンジャケットが恋をしたいです。

首先还是格式问题,日语的行文是首行空一格。
然后~です,句子已经结句了,用“。”结句哦。
还有一篇文章问题要一致,所以形容词后面要加です,才是敬体的形式哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

下意识用“ありがとうございます”会很奇怪

ら[wj]用事[/wj]を頼まれて「はい、ありがとうございます」と返事をしたところ、変な顔をされまし

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次...

几点以前可以说“おはようございます”

提问环节 [en]Q:「おはようございます」というあいさつは、[wj]放送[/wj]では何時ごろまで使ってもかまわないものなのでしょ...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

日本語教育では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか。[/en] [cn]在日

简明日语会话:大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです

35.大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴...

日语知识学习辨析:「~と思います」与「~と思っています」

と思います」和「~と思っています价高。 最后还需要告诉大家的一点是,「~と思っています」也能用于第一人称,那怎么跟只能用于第一人称的...