こうした跟このような有神么不一样么

网校学员ujk**在学习《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
基本是一样的。
【こうした】连体词。 意思是这种,这样的。相当于このような或者是こういう。
更加书面,郑重
【例句】こうした(=このような=こういう)ことはめったにあるものではない。很少有这样的东西。

このような 一般是上下文中出现了一种情况,このような+名词,表示前后文说过的这种......。
更加用于口语中
如:このようなやついつもグズグズしてるのよ。这种人总是磨磨唧唧的。  这里このような指的就是后文的いつもグズグズしてる。

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【日语语法辨析】ものだ和ことだ到底哪里不一样

のだ和ことだ到底哪里不一样?如果这两个语法点出现在同一

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词...

韩语和日语一样一样吗

一学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的...

日剧《我存在的时间》插曲:よろこびのうた

含了男女主人公之间珍贵的时间,一定要先听为快![/cn] 单曲封面: ゆず New Single 《よろこびのうた》 收录曲: 01...

为什么日语浅草和浅草寺的念法不一样一样呢

入了大量的汉字,并同时借用了汉字的发音。这形成了汉音的一部分。 然而,随着时间的推移,日本对汉字的理解和应用逐渐出现了区别,训读逐渐...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“まし...