わたしのゆめはいつか自分で家をたてることなんです
'这里为什么加こと 呢?なんです'前面不是可以跟动词吗?

网校学员汐夏音**在学习《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,助助再举一个例子哦。

私の夢は、医者になることです 。我的梦想是成为一名医生。
因为,前面是【夢】,在介绍一个名词,所以也要用名词结句哦。

这里日语很容易犯的一个错误。
也就是首尾成分要呼应。

可以通过分析句子的主干成分来解决:

1“私の夢は、医者になることです”
2“私の夢は、医者になります”

1的主干是:夢は~ことです  梦想是~的一件事情  是名词呼应名词
2的主干是:夢は~なります   梦想是成为  名词对动词,显然首尾不相呼应。

因此这里是不可以用“私の夢は、医者になります”,首尾不呼应。

再如:
妹の夢は将来すばらしい女優になることです。妹妹的梦想是将来成为一位优秀的演员。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情