最后那个难以想象是怎么表达的？没太看懂
网校学员青菊泪**在学习《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~首先前面的“なんだか”是一个副词，表示“总觉得”的意思。
后面的动词是：はばかる【憚る】
表示：怕，顾忌，忌惮（書）。
例句：
人目を～／怕人看见．
世間を～／怕人议论；怕人们说长道短．
这里是它的被动态，表示“想象”这件事总觉得是被顾忌的，不太敢大胆去做。
引申为了“难以想象”。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语口语表达应该怎么去练习
就是跟读模仿开始。 第二步：语料积累 不管哪种学习方式，想要流畅地表达，都离不开语言材料的积累。没有单词和句型，是无法说日语的。所以...
日语表达喜欢含义的说法
可以用。 对…上瘾，醉心于…：～にハマっている *多用于兴趣、事物等，事物类。 对…情有独钟：～に目がない *多用于具体的物品，喜欢...
与睡觉相关的日语表达
学习外语的时候大家可以从日常生活中不断练习与积累，睡觉，作为人类每日必不可少的行动之一，自然是学习日语时必须掌握的内容。睡觉的日语怎...
美女的日语表达及其文化内涵
来了更多的变化。在电视剧、电影、杂志等媒体中，人们可以看到各种各样的美女形象和称呼方式。这些媒体不仅传播了日本文化中的审美观念和价值...
怎么才能让日语表达更为丰富
有的社会文化中怎么产生的，它们的使用离不开对社会文化的理解，因此转换成日语口语时，必定会缺少这层语境，所以只可尽量传意，而难以传神了...
心情不好用日语应该怎么表达
理上的不适，如果没有前后文可能会引来误会。 心情的日语有「気分、機嫌、気持ち」等…… 心情不好想出去走走是为了转换心情，因此一般说「...