关于parler和dire

网校学员sha**在学习《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

花花flore

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
主要是用法不一样:
parler作直接及物动词,后面只能加语言:parler une langue étrangère, parler (le) chinois
parler作间接接物动词,后面可以接人或接物:parler à qqn de qqch
parler作不及物动词:parler avec qqn / Il ne parle pas beaucoup.
以上用法除了和某人说话与dire à qqn一样之外,都不可以用dire来替换。
dire是一个直接及物动词:
后面可以接说出来的内容dire un mot à qqn
或者接出一个从句(作直接宾语)Il dit que le chinois est difficile.

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

parler/dire的区别

conversation téléphonique) Exemples : Lucas et Isabelle se sont p...

法语中关于形容词的介绍

关于

法语和德语哪个更好学

在全球范围内,法语和德语都是备受关注和学习的重要语言之一。这两种语言都拥有着丰富的历史和文化背景,而且在国际交流、学术研究和职业发展...

关于法语音标详解和语音入门的技巧

关于

常用法语逻辑词你了解多少

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作...