맡다和맡기다是主动被动的关系吗？
网校学员唐山街**在学习《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
tttttop_Max
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~맡다 是他动词，一般用于：承担某个责任（책임을 맡다）,担任某项职务（과장을 맡고 있다）
맡기다 是使动词，表示使某人承当，常见的翻译意思是：把什么交给某人保管
比如：로봇에게 숙제를 맡겼어요 把作业交给机器人
文中句子意思是：我觉得映秀你来负责这次工作会比较好。相信你才交给你的/才让你负责的，拜托了啊。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【有声】韩语词汇：“오르다”和“올리다”
会被牵着鼻子走。因为还有“提价(가격을 올렸다)”这一说法。[/cn] 今日词汇： 눈총【名词】怒视，怒目 올리다【他动词】涨，抬高...
2026年105届4月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间及考点
交上没有太大的困难。能够根据段落表达或理解自己熟悉的社会话题，以及特定的话题。能够根据其独特的基本特征来理解和区分书面语和口头语。 ...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经...
TOPIK韩国语能力考试报名常见问题&抢考位攻略
记了注册时自定义的密码怎么办？ 答：请登录教育部考试中心(NEEA)韩国语能力考试报名网站，点击登录栏下方“点这里重置密码”键并填写...
申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍
看到这对冤家的浪漫爱情故事。[/cn] [en]손해 보기 싫어서 등장인물 & 출연진[/en][cn]《因为不想吃亏》角色&演员...
TOPIK中国地区报名流程图解及抢考位攻略
择要报考的考点 Q13.报名名额是否有限制？ 答：根据各考点的容量报名，报满为止，所以第二阶段一定要手快！尤其是往届难抢的几个考点，...