同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

一、「ちゃんと」和「きちんと」的共同点是：在修饰行为动作时,都表示行为动作的完美,但是语义有所不同:
例：おもちゃを遊んだ後、ちゃんと片付けなさい。
（玩具玩过后,要收拾好）【这里强调的不能满地的乱扔】
おもちゃを遊んだ後、きちんと片付けなさい。
（ 玩具玩过后,要收拾整齐）【这里强调的是要收拾的整整齐齐】
再看一组：
社則（しゃそく）はちゃんと守ってるよ。
（ 公司的规章制度我可是老老实实遵守的呀）【强调遵守】
＜强调遵守＞
社則はきちんと守ってるよ。/
（公司的规章制度我可是严格遵守的呀.）【强调每一条都严格遵守】

二、两者其区别是：
从意义上看：「ちゃんと」和「きちんと」以「～した」的形式作定语说明名词(人和物),意义差别大.
例：彼の息子もちゃんとした技師なった。
（他的儿子也已经成为一名名副其实的工程师了）
彼はきちんとした人ですから、借りたものはいつも使った後すぐ返します。
（他是一个严谨的人,借的东西总是用后马上就还）

从使用范围上看：「ちゃんと」使用范围广. 「きちんと」只能表示行为的准确和整齐.
ぶらぶらしないでちゃんとしなさい。
（ 别闲荡着,好好干吧）【这里就不能用きちんと】

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！