有没有“出掛けてしました”这种说法?

网校学员Lix**在学习《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,欢迎提问

也有的,用てしました 可以表示过去某个时段一直在做某事。
主要区别在持续性,用てしました比单纯的过去时更强调过去一直处于外出状态。

然后还有一种常用的表达是 出掛けてしまいました
てしまう 这个句型,它一般表示的是某件事完全地完成了,也因此多带有一种遗憾的心情,也就是说发生了不希望发生的结果,并通常是不好的事情。也表示某些工作地终结,或者美好的事物的终结等。
比如:
テレビをつけたまま、出かけてしまいました
电视没关就出门了。
一般都是关了电视再出门,没关就出门通常是我们不希望发生的一种坏结果,也因此表达了一种遗憾的心情。

最后祝同学学习愉快,有疑问可以点追问按钮O(∩_∩)O~

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日文中关于道歉的几种说法

说法很多:「すみません」「ごめんなさい」「失礼しました」「申し訳ありま生了损失,你可以向经理说:“申し訳ありません、私のミスで会社に...

日语语法辨析:「っぱなし」和「たまま」

学习日语的时候,语法是非常重要,也是很难掌握的,常常有很多相似语法不容易分辨。大家遇到过哪些让你印象深刻的语法知识呢?今天就带大家学...

日语中关于添麻烦道歉的说法

。 「手数」…実際に何か作業が発生する・したとき “手数”…实际发生或做过某操作 「手間」…「手数」にほぼ同じ “手間”…与“手数”...

日语二级语法:として(は)/としても/としての

定是疑难病症。 ③ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。/日本作为亚洲的一员,必须发挥其作用。 「としての」和「...

日语语法辨析:「だけ」「ばかり」「しか」

一和特殊的限定,语气上更为强烈。 然而某些情况下,两者同时使用,更加突出其单一性。 例:あの人は自分のことだけしか考えないよ。/那人...

日语「っぱなし」「~たまま」用法学习

能用「~たまま」。那么反过来,遇到「~っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态:例句1的「つける...