同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年CATTI法语三级笔译备考【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好，
这道练习是： Ils commencèrent à se dépêcher（他们开始加快赶路）; ________ le ciel s’assombrissait et annonçait un orage （天阴沉下来，仿佛要下雷雨）.
第二句话”天阴沉下来，仿佛要下雷雨是用来进一步说明”他们开始加快赶路”的原因，因此中间使用en effet连接，用来解释原因。
这是en effet的一个常用的用法，表示：pour une bonne raison，后一句是对前一句的原因的补充。比如：
Il ne sera pas là demain, en effet il est parti en vacances. 他明天不来，因为他去度假了。