~ても無理はない  〜ては何にもならない 的用法

网校学员孤独说**在学习《新版2019年7月N2-N1【签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

嘿summer露露

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
1. ~ても無理はない
無理 作名词或形容动词的时候表示的是:
理屈にあっていないこと 不合情理
例如,無理な要求を申し込む。提出无理的要求
無理はない就是没有不合情理,也就是理所当然的,是合情理的。
~~ても表示即使。。。
所以:~ても無理はない “即使......也是合乎情理的”。也就是说:~也是合乎情理的。
例如:彼は昨日2時間しか寝ていないのだから、居眠りをしたとしても無理はないだろう。
(他昨天晚上只睡了2个小时,打瞌睡也很正常。)

2. 〜ては何にもならない
~ては/では:表示顺接假定条件,句子后项多是否定或消极的内容,且不能用命令、意志形式结句。
例如:
話があまり簡単では、分かりにくいだろう。/话说得过于简单了,不容易懂吧?
あの人が行かなくては困ります。/那人如果不去的话就伤脑筋了。

~何にもならない
有两个意思:
1.无济于事。((振る舞い・傍若無人ぶりなどについて)救いようがない。)
泣いたって何にもならない。 哭也没用了。

2.什么也不成,毫无用处。(そんなことをしても何にもならない.)
泣いても何にもならない。 你哭也没有用。

以上,希望可以帮助到同学呢。
如继续有疑问,可以到追问区回复哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

~てはいけない与~てはならない之差

要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面,「ならない」的意思则相当于“有义...

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第...

「何でもない」和「何もない」区分

何でもない」和「何もない怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是...

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

Q:(文法:ないでいる、ていない) 昨日から何も食べないでいる。 昨日から何も食べていない。 上記の[wj]センテンス[/wj]のよ...

【日乐】前田敦子--タイムマシンなんていらない--02

【歌曲简介】  2013年9月18日,原AKB48成员前田敦子发行了她的第三张单曲「タイムマシンなんていらない」。这张单曲是她从AK...

前田敦子《タイムマシンなんていらない》MV

beep beep beep yeah! Beep beep beep beep 知らないうちに 眠ってたみたい カフェのテラスで...