出してくれますか和出してもらいますか 的区别
网校学员紀田浅**在学习《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~~てくれる，是对方的动作，听话人给说话人一个动作，用在问句里意思就是“你会不会/愿不愿意/能否…给我？”，表达一种请求
~てもらう，是自己的动作，说话人从对方那里得到一个动作，因此用在问句里的话，意思就变成说话人询问自己做不做某个动作，一般是不会这样说的。
而询问别人能否为我做某事的时候，一般会用到可能态的【~てもらえる？】（礼貌表达是：てもらえませんか），可以用在问句里，意思是“我能否请你…?”，也是表达请求的方式。
而【てくれる】本身就可以做可能态使用（这个是比较特殊），所以这里可以使用哦~
如有疑问，可以戳【追问】，祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第...
词汇辨析：そして、それから、それで
下在表示列举什么东西时，用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn]...
しつれい与すみません的区别？
[wj]失礼[/wj]（しつれい）与[wj]すみません[/wj]是初学日语者都知道的词汇，那么它们两者之间又有什么区别呢？ 失礼（し...
すごい、すばらしい、えらい的区别
句话里含有“因为发生了什么重大的事情所以很急地跑过来”的意思。[/cn] [en]まとめ[/en] [cn]总结[/cn] [en]...
日语N3语法句型：～おわる/～かもしれません/～やすい～/にくい
１．～おわる 意思： 表示动作的终了、完了 接续： 动词连用形＋おわる 例句： 書き終わる。写完了。 ２．～かもしれません（或かもし...
简明日语会话：初めてだったから、びっくりしました
40.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！