把“에”和에서弄混淆了

网校学员qia**在学习《延世韩国语1-6册连读【学霸班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
여기에 잠깐 앉읍시다. 这里只能用助词에,表示앉다的地点。
-에 앉다是习惯表达,表示坐在哪里,再比如:의자에 앉다.  坐在椅子上。

关于助词에和에서的区别,助助说明一下:
1. -에是和体词连用的助词, 表示主体的存在处所。
通常和 있다、없다 连用,中文里通常会翻译成在/不在哪里或者哪里有/没有什么。比如:
마리아 씨는 한국에 있습니다. 玛利亚在韩国。
집에 냉장고가 없습니다. 家里没有冰箱。
另外,-에和가다/오다/돌아가다/돌아오다等趋向动词连用时,则表示目的地。
比如:학교에 갑니다. 去学校。(去学校这个地点)

2. -에서是助词,用于表示处所的名词之后,表示动作进行的场所。
相当于在...(地方)做...(事情),比如:집에서 공부합니다. 在家学习。
另外-에서 오다是常用表达,表示出发点,来自哪里的意思。
比如:서울에서 왔어요. 从首尔来。

-에和-에서都用于场所名词之后,不同点在于:
①-에表示主体存在的地点;-에서表示动作进行的场所。
②处所名词+에多与있다/없다或趋向动词连用;处所名词+에서多与具体的动词连用。比如:
마리아 씨는 도서관에 있습니다. 玛利亚在图书馆。
마리아 씨는 도서관에서 공부합니다. 玛利亚在图书馆学习。
可以结合看一下,祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

轻松搞定韩语常见混淆词汇

的“to come”。 ·例句:친구가 우리 집에 와요.(朋友来我家。) 六、배우다 vs. 가르치다 배우다和가르치다虽然都涉及...

【有声】韩语语法:易混淆的拼写合集

要你知道这两个词的意思,就能轻松区分。[/cn] [en]그는 망부석인 체로 있을 수밖에 없었다. (X) 그는 망부석인 채로...

韩语相似语法辨析:게、에게、께、에게서

间或空间的名词后,意为‘左右’、‘前后’、‘附近’ 例句: 이 달 말께 가겠습니다.这个月底左右去。 四、에게서 (用于表示人、动...

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经...

韩国纯爱剧:《加利福尼亚旅馆》来了!

生了一种陌生感。[/cn] [en]모텔 캘리포니아 등장인물 & 출연진[/en][cn]《加利福尼亚旅馆》登场人物&主演[/cn...

申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍

不想吃亏的习惯,而不是喜欢给予和分享。[/cn] [en]김지욱 역 – 김영대[/en][cn]金智旭 – 金永大饰[/cn] [...