だけに、ので、で、から、ゆえに、だけあって

网校学员mxg**在学习《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

首先“~て/~で”比“~から ~ので”表达理由的语气要弱。
“~から ~ので”是积极主动的在说明原因;
“~て/~で”并不强调原因,而是倾向于叙述事实。

其次,“~から”多用于口语,而“~ので”可以用在书面语。
“~ので”比“~から”语气恭敬,“~から”有时听起来会像是在找借口。
如上班迟到了,跟上司说:バスが遅れたから、遅刻しました。会让人觉得在狡辩,“公车来晚了,所以我迟到了,这不是我的错。”所以在这种情况下应该用“~ので”。
还有,“~ので”后面不可以加意志表现,而“~から”可以。
如:授業中なので、静かにしなさい。(命令)(×)
  約束したので、みんなは来るでしょう。(だろう ×)

(ナAな・ナAである/Nの・Nである)+ゆえに表示“~的理由”“~的原因”。是较为古旧的书面语,且语气较生硬硬。~ゆえ(に)后接动词、形容词、副词。~ゆえの后接名词。~ゆえに也作为接续词,单独使用。接简体的句子,表示“那是原因/成为理由”的意思。
例:
来月、出張で北京へ行きますゆえに、よろしくお願い致します。/下月因出差去北京,请多关照。
祖父は貧しさのゆえに大学を中途退学したのである。/祖父是因为贫困,大学中途退学的。
女性であるがゆえにこんな払いを受けるのは残念なことだ。/因是女性,受这样的待遇是遗憾的事。


名词,形容动词+な,形容词,动词+だけに表示与前面相应的结果。相当于“正因为…”,“~处陈述理由或某种情况,…处描述作为其相应的结果,发生了什么事或据推测可能会发生什么事”。多用来表达评价、判断。 
例:
有名大学だけに、入るのも難しい。/正因为是名牌大学,要考上也很难。
張り切っていただけにクラス委員に選ばれなかったとき、弟がっかりしたようだ。/因为弟弟相当努力,所以没能被选上班级委员他很失望。
一流レストランのシェフが作った料理だけに味がいい。/正因为是一流餐馆的厨师做的菜,味道好极了。

而  だけあって 和 だけに 意思最为相近,可以互换,不过各有侧重
“~だけに”主要强调前项提出原因或理由,后项表示产生相应结果或与前项相对应。
“~だけあって”强调表示与某人或事物本身的价值或性质相适应,常用于积极地肯定或赞美的语句中。

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある

徒たちに人気だ。 山田老师不愧是有着十年的教学经验,擅长教学,很受学生欢迎。 用法二 含义:”正因为…更加…” 例句: ①山を登るの...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

[wj=抱き寄せる,jc]抱き寄せ[/wj]て それだけなの それだけなのお願い 夜 しじまに溶けてくかいでんぱを [wj]手探り[...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 ...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里...

日语辨析之「なので」和「だから」

体形“な”+接续助词“ので”构成的。 所以「なので」原本不是接续词,本不能出现在句子开头。 但平成14年之后的一些词典里认可了「なの...