森さん、駅前の寿司屋、行ってきたよ。森さんが薦めるだけのことはあるね

网校学员孤独说**在学习《新版2019年7月N2-N1【签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

【だけのことはある】
接続:名詞(である)/動詞普通形 だけのことはある
意味: 有如此好的结果,是与其所处的身份、地位、所拥有的能力、特色等十分相称的。或者表示到底没白费努力,终于得到了好的回报。“到底没白„„”“到底不愧是„„”。
例如:
この事件についていろいろなことがわかった。時間をかけて、調べただけのことはあった。
对于这个事件我了解了许多状况。花时间去调查,果然没有白费。

→森さん、駅前のすし屋、行ってきたよ。森さんが薦めるだけのことはあるね。
小森,我去那个站前的寿司店,不愧是你推荐的呀。(言外之意就是很满意或者很棒。)

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある

徒たちに人気だ。 山田老师不愧是有着十年的教学经验,擅长教学,很受学生欢迎。 用法二 含义:”正因为…更加…” 例句: ①山を登るの...

土屋太凤产后带娃拍剧,山崎贤人帮忙抱孩子,直言被宝宝治愈了!

ても聞かせてください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあったかと

日音新曲在中国意外“破圈”,君が……君が什么?

也是福本这首歌中「サビ」的含义——生命中最华彩的部分。 例: 「このJ-POPのサビがすごく耳に残る。」(这首J-POP的副歌真的很...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这の男子オールスター戦「エムット presents SV.LEAGUE ALL STAR GAME...

人气No.1帅哥男星与实力派女演员被曝恋情!这是第几次因戏生情?

だ厳しい寒さが続いていた2月初旬。日も沈みかけたころ、都内の閑静な高級住宅街にタクシーが止まると

新瓜!超特级国民爱豆与超人气女主播被曝热恋!

很好。Instagram上还分享过一起旅行的照片,比起前后辈,她们更の追随を許さない圧倒的な存在となったSnowMan。そんなグルー...