这里这句话可以写成An issue we have to deal with is the rates of pay disparity between men and women.  吗? 如果可以,哪个表达更好一点?为什么?

网校学员Sen**在学习《1对1星级名师致胜托福【64课时签约直达班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Pippi_Kiyo

同学你好,该知识点来自沪江网校《1对1星级名师致胜托福【64课时签约直达班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
An issue we have to deal with is the [rates of pay disparity这种搭配是不对的,注意英文中不要名词摞名词,除非是固定搭配] between men and women.

因此,这也是为什么英文中要用“of”for等词的原因
例句就很棒:An issue we have to deal with is the disparity-我们要处理的就是差异
between the rates of pay for men and women. -(这个差异是什么呢)在男女薪酬方面

祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《1对1星级名师致胜托福【64课时签约直达班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情