关于定语的事,再问下“虫子”助教哈

网校学员一定要**在学习《泰语零基础直达中高级【抢学班】》时提出了此疑惑,已有3人帮助了TA。

网校助教

hkh科豪

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

还有哦~同学,ผมมาที่นี่ 英语应该是 I came here.这是个句子,不是个短语哈~
我之前说过了,英语是屈折语,泰语是分析语,你要用英语来分析就是自己给自己找事情哦,而且你用英语也分析错了不是么~~~
这不是什么很深的语法啊,就是个主谓句。你走上了死磕一门分析语言的语法的路,会很痛苦。
ผมมาที่นี่เป็นครั้งแรก 你非要和英文联系的话,我只能说,相当于 I came here as my first time.
你就把 เป็น 当成 as 吧。
你的方法真的很错误,我从来没有遇到任何一个学员像你这么纠结的,他们没纠结语法,但造句都造得很好,都造得很好啊~你真的违背学语言的初衷,再不改这个习惯过来,你以后一句话都不敢说,你说出来的句子会极其不自然。
你得信我,不信的话你会走很多弯路,多去知乎看看那些怎么不学语法也能学好的文章吧

网校助教

hkh科豪

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

(接上)
3、阅读8篇文章,从来没有人做完过,难度从第二篇开始直接上升到中高级泰语难度,你没有8000个词汇量,也没有做大量的速度练习,基本只能看懂前面2篇文章;
4、写作要求很高,要有完整的思路和高级词汇;
5、口语是3位考官对1名考生,45分钟的对话,你要流利地阐述自己的观点,难度大概是“你对泰国外来劳动力的看法”之类的话题,你没有做大量的听说练习,可能考官问什么你都听不懂。
【其他我就不说了,你可以去看我写的文章,里面有题目,我不是打击你,我只是想就事论事,让你心里有个底。其实你可以明年再去考,你现在想大幅度提升的确很难,而且你的方法非常错误。祝你学习愉快】

网校助教

hkh科豪

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

这个问题上次是我回复你的哦,既然虫子助助领取了,我也可以再说一次。
ผมมาที่นี่เป็นครั้งแรก 这个句子,不能做任何的变动。
...เป็นครั้งแรก 第一次做某事。
...เป็นครั้งที่สอง 第二次做某事。
……↓
...เป็นครั้งสุดท้าย 最后一次做某事。
这是一个短语,固定搭配。
[CC高兴]
我其他不想多说,我只是针对同学要考试这个说一下:我觉得你现在的方法是完全无意义的。我有资格说这个话,因为去年5月底我参加了第7届CUTFL泰语水平考试。我给你说几个事情:
1、CUTFL的难度,比泰语专八难,这是泰语专业学生亲口给我说的她的体会。考前培训+考试共10天,我在沪江发过8篇文章,分享我每天的进度,你可以去沪江泰语官网搜我的文章:关键字“CUTFL”,或者搜我的编辑名“hkh科豪”;
2、你现在纠结的东西,对你的听力毫无帮助,听力我给你说,一篇文章5分钟,试卷上没有题目,听完就听11道题,内容难度达到登革热的传播载体和患病原理,一般考生看原文都看不懂,所以你现在纠结这些对你的听力毫无帮助;
(未完,请接着看↓)

版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

常见的法语口语句子分享

就是生活 Petit à petit 一点点来吧,慢慢来 Petites expressions typiques 常用表达 Et ...

零基础如何入门学法语

语是一门美丽的语言,同时也非常实用。法语的国际地位也很高,使用人数更是数以亿计。想要学习法语好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习...

法语的语式与时态分享学习

语的时候,大家都要注意语法知识的积累。大家都知道语

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

带你一同聆听法国音乐中那些浪漫简短的句子,品味其中的文艺情怀与情感真挚。   首先,让我们来到法国著名歌手艾德·帕亚达(Édith ...

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的...

法语中浪漫简短的句子欣赏

语是世界上最浪漫的语言之一,因为温婉轻柔,韵律感强。大家在学习法语