暖かな春の陽気に眠りを誘われた。
这里为什么用被动态呢有点绕不过来

网校学员che**在学习《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

未名花火

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

誘う 本身是“要去、诱惑、引起”的意思,~に誘われた 在本句中是“被引起”的意思。
“眠り(睡意) ” 是被“暖かな春の陽気(春天温暖的天气)”所引起的,所以这里用に提示前面为动作施加者,而后面的动作要用被动态。但翻译的时候一般翻成主动句:春天温暖的天气引起了我的睡意。

希望这个答案能帮到你,
祝同学学习愉快,新年快乐!(*・ω< )

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语被动态详解

动态则侧重于描述动作的执行过程和结果。 四、被动态的实际应用 在实际应用中,被动态在日语中的使用频率很高。无论是日常对话、新闻报道还...

日语考级有什么用

助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三:加强语法和...

获得日语n2证书有什么用

要求的是日语要过1级,所以日语n2证书相对于1级证书的好处就远远不足的,如果是因为想要去日本留学的话,最好是考取日语1级证书;另外,...

日语50音有什么用

么有的单词和语法点都基于这些基本音素构成。 二、日语50音的认读能力 其次,50音图的学习也有助于提升日语单词的认读能力。50音图是...

n1日语有什么用

N1证书不仅是对个人日语能力的一种认可,也为

日语五十音图有什么用

言中的“う”以及在唇音之后的发音接近圆唇元音。 (2)切莫将す・ス(su、[sɯ])与汉语的丝(si、[sɿ])发音相混。日语假名万...