同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约通关升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

这两者都具有他动词词性。看一下区别：
たずねる【訪ねる】
[他下一]
１、为了去见谁而去该人所在的地方。或者是带着某种目的去该场所
　　京都に山本氏を訪ねる。去京都拜访山本
　　先生の家を訪ねる。去老师家造访
　　不意にたずねて来る。出人意料的来访

おとずれる【訪れる】
[一][自下一]（雅语）表示季节、时间、状况等到来
　　北国にもまもなく春が訪れる。北国也很快迎来春天
　　ついに彼らにも破局が訪れた。终于他也面临不可收拾的局面
　　
[二][他下一]（雅语）到访有人的地方或人的住处
　　月に一度は京都を訪れる。每个月去一次京都
　　多数の記者が当地に取材に訪れています。很多的记者到当地采访

然后来看一下下面的例句：
東京へ行って友人を訪ねる。／去东京访问朋友
（表示访问某个特定的朋友，指就事论事。这里的「を」是宾格助词）
東京へ行って友人を訪れる／去东京访问朋友
（东京有不少朋友，去东京到处转转，到处去访问朋友。）
这里的「を」是补格助词，表示途经场所。

两者的区别在于：訪ねる有明确的目的性、而訪れる则没有明确的目的性。
先生のお宅を訪ねる
先生のお宅を訪れる
这两句话的差别也是这样的。

訪れる更多的是作为自动词的，所以在使用上，他动词的场合多用訪ねる。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！