김영수 씨는 부산에서 태어났기 때문에 부산억양이 느껴지고 사투리도 많이 쓴다.因为金英秀出生在釜山的缘故,所以带着釜山口音,而且还使用很多方言。可以找个翻译吗?느껴지다 怎么翻译?

网校学员pf2**在学习《延世韩国语3-4册连读【5月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

虎皮猫咪1

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【5月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
同学翻译的是正确的。
느껴지다是느끼다加上아/어/여지다变成的被动词,느끼다是表示主动的“感觉”,느껴지다是“被感觉”的意思。在这句话里意思是“釜山语调能被人感觉到”。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-4册连读【5月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情