coddle 的 spoil 算不算是同义词

网校学员水上行**在学习《BEC商务英语高级【天猫专享】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

rockchristine00

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语高级【天猫专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,

to cuddle sb比to spoil sb的语境要更消极哦,spoil有时候的语境还是能够偏中性的;

比如形容观众的口味被精彩的比赛“惯坏了”   -People are getting spoiled by the performance of warriors this season    -人们被这赛季勇士队的表演惯坏了;


cuddle还能用在“非人”的方面;

比如:The steel industry is coddled by trade protection and massive subsidies.    -钢铁产业受到贸易保护政策和大量补贴的保护;

最后是没有overprotect这个动词的,是be overprotective,这个词比spoil书面很多,比如:The children of overprotective parents often do not develop the skills they need to take care of themselves when they leave home;

口语使用的话一般用spoil sb或者sb is spoiled就好了;

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语高级【天猫专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情