곁 和옆  都是旁边的意思,有什么区别吗??

网校学员Biy**在学习《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约寒假升级班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约寒假升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
对于옆,词典上的解释是:사물의 오른쪽이나 왼쪽의 면. 또는 그 근처.物体的左面或右面,或者附近
对于곁,词典上给出两个解释:一是어떤 대상의 옆. 또는 공간적ㆍ심리적으로 가까운 데. 某一对象的旁边,或是在空间上、心理上的近处
二是:가까이에서 보살펴 주거나 도와줄 만한 사람.在身边给与照看和帮助的人。
곁抽象意味更强一些,用于情感上“请在我身边”之类会多一点;옆空间感更强,比如学校的旁边,大厦的旁边。当然两个词语可以互换。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约寒假升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

韩语词汇辨析之【완화하다】和【보완하다】有什么区别

. 【57届 阅读】 译:职业分类应迅速完善,以适应社会变化。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校...

【有声】“산듯한” 和“산뜻한”有什么区别呢?

[en]미세먼지와 황사 등으로 대기 질이 좋지 않은 날씨가 이어지며 깨끗하고 상쾌한 날씨가 더욱 간절해지는 요즘이다. ...

韩语考试1和2有什么区别

和要在较深的韩语语境中进行思考和表达。 三、考试形式 从考试形式上,韩语考试1是纸笔考试,共100道题,分为阅读、听力、写作、口语四...

《1988》中出现的왠열,到底是啥意思

了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다...

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经...

如何快速拿高分?手把手教你写topik大作文!

有的点子都写到大作文中,选取几个最容易阐述的例子即可。   第三步-整理导图 一阵头脑风暴后,我们可以将想到的例子用清晰的列表方式整...