こんげな景色見てんと、写真というちんけえ四角の枠におさめんのがばからしくなっちゃう

网校学员孤独说**在学习《新版2019年7月N2-N1【签约班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

这个应该是关西方言，并不能算正式的口语
こんげな=こんな=这样的=方言
ちんけえ=小さい=小的=方言
看着这样的景色，就觉得将其放入照片的四角小相框里真是很愚蠢

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。