あさっての 夜和あさっての 晚两个之间有区别么
网校学员Chi**在学习《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~这两个词，我们可以从它们的日文解释来区分其含义哦~
夜：日没から日の出までの時間。
（从日落到日出这一时间段。）
晩：①日没後、人がまだ寝ずにいるような夜の初めの方。
（日落后，人们还未睡觉时的夜初说法 ）
②夜全体を指すこともある。
（ 有时也可以指一整夜）
（以上内容源于《广辞苑》）
也就是说从时间上来说，“晚”比“夜”的时间早些。
再举例，我们说吃晚饭，这里肯定是用“晚”；要是说昨晚没睡好，这里就要用“夜”。
课文里“あさっての 夜です。”这里并没有特别具体的时间，所以，用“晚”也是可以的。
“あさっての 晩”在日语里也是说的，但是，可能就是没有前者的使用频率高而已。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语用法辨析：とあって、にあって、あっての
看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...
「あっさり」和「さっぱり」有何不同？
面的区别。 このスープはあっさりしている。（这个汤很清淡。） このスープはさっぱりしている。（这个汤很清淡。）[/cn] [en]し...
日语语法辨析与学习：「とあって」「にあって」「あっての 」
译为“在”。 ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里...
怎样更好地区分「あっさり」和「さっぱり」的用法
在学习日语的时候大家可能遇到过相似的词汇，不仅仅是形似还有使用方法的类似。比如在多数的情况下，「あっさり」和「さっぱり」都可以通用，...
日语语法辨析：「とあって」「にあって」「あっての」
有的…… 在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为...
日语中「あっさり」和「さっぱり」有何不同意义
大家在学习外语的时候要注意词汇的应用，当两个意思相近或者形态相似的词汇出现的时候，大家能够准确地区分开来吗?比如日语词汇「あっさり」...