请问延びる与長引く有什么区别?我看意思都差不多,都是「拖延、延长」的意思呀。

网校学员稻荷狐**在学习《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

長引く:仅指某件事所花的时间比预想的多,时间拖长,拖延。
例:
  彼の病気はだいぶ長引いた。/他的病拖很久。
  質問が多くて会議が長引いた。/因为提问多,开会时间拖长了。

延びる 则除了时间上的拖延、拖长之外,还有延期的意思,还可以指空间范围、长度等延长,另外还有 失去弹性的意思。
比如:寿命が延びる。/寿命延长。
        地下鉄が郊外まで延びる。/地铁延长到郊外。
        開会が延びる。/会议延期。
        ゴムひもが延びる。/松紧带抻长了〔没有弹性了〕。
       そばが延びる。/荞麦面条坨了。
上面的例句都不能用 長引く。

希望以上解答可以帮到同学。
若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦(#^.^#)

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

用日文怎么表达“拖延症”的相关意思

日语口语学习要注意积累正确的知识和用法,比如拖延症用日文怎么说呢?大家应该都知道吧!“拖延症”通常指明知会产生不良后果,却仍然把计划...

日语中的「みさき」是什么意思

容人的外表。例如,你可以用它来形容一个风景的壮丽,或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇,它传达了美...

日语中的咪西咪西是什么意思

意思

年初刚刚闪婚的日本国民女演员,将进入长期休息,开启加拿大生活……

出了三部电影,是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍,但因长泽的‘长期修养’意向等因素,已经推迟到明年以后。此外...

日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周,造型大变样引日本网友盛赞

开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎(MINGYU)等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国...

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相,近况曝光引全网担忧:真的还好吗?