友達と 公園で サッカーを   しました。可以说成   “公園で  友達と  サッカーを  しました。”吗?  日语的表达里各个成分的语序有什么特别的规定吗?

网校学员ukt**在学习《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,两种语序都可以的。

这里表示地点的部分和表示和某人一起做某事的部分之类的,都是对动词的修饰。
相当于补语的用法,可以调换顺序哦~

比方说:
電車で東京へ行きます。
(语气上更为强调交通工具。)
東京へ電車で行きます。
(语气上更为强调目的地。)

这样换一下顺序也没有问题哦~

=========

补语是对谓语(可以是动词、形容词、形容动词、名词)进行补充说明的部分。比如表示行为或者动作的时间、地点、手段、方式等的部分。
比如:
私はバスで出勤します。我坐公交上班。バスで 这个成分就是补语。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快哦٩(◕‿◕。)۶

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情