というと跟といえば的区别

网校学员名前w**在学习《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这两者在语法书上明确写明【两者在表示提起话题的时候可以互换】。而提起话题的时候,它多用在肯定句中,所谓肯定就是没有疑问词的句子。
例如:
事件といえば、昨日の新聞は読みましたか
新聞記事というと、最近公害問題はあまり見かけないね

但是,
1)当引用对方话语来确认对方所说的内容时,用「というと」;不好用「といえば」。
2)以同一名词+といえば十同一名词的形式,表示在承认前项的基础上阐述否定的后项。翻译为要说…的确是  要说…也是…。
例如:
あの人は賢いといえば賢いが、天才というわけではない。/那个人要说聪明的确是聪明,但并非天才。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【日乐】現実という名の怪物と戦う者たち-高橋優

食梦者ED 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): どうして僕だけがこんなに辛いのかとい

下意识用“ありがとうございます”会很奇怪

い、ありがとうございます」と返事をしたと

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其...

「だろうか」と「のだろうか」の違い

うか」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们,大家好!教研君今天想给大家分享一下「だろう不同。 クラスに来ていないが、具合が悪いだろ...

【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-02

TV東京系アニメ「君と僕。」EDテーマ 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 別れの_1_ も なぜだろう?(2个日汉...

【日乐】希望という名の光-山下達郎-01

映画「てぃだかんかん-海とサンゴと小さな奇迹-」主题歌 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): この世でたったひとつの ...