同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【签约通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【くらい】在这里表示“到……的程度”的意思。
比如：
異国で病気をするくらい心細いことはない。／没有比在异国他乡生病（的程度）更令人觉得无依无靠了。
彼女はすっかりとり乱れして何も言えないくらいだ。／她慌得连话都讲不出来（的程度）了。

【なら】则是“如果，要是”的意思。

例句表示：
その電子レンジ、まだ使えそうだから捨てるくらいなら私にください。
意思是：
这个微波炉看着还能用，要是（差、破到了）要扔掉（的程度）的话不如给我吧。

「くらいなら」连起来可以翻译为：与其…不如…。
例句：
あいつに助けをもらうくらいなら、死んだほうがましだ。
与其求他帮忙，倒不如死了痛快。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡