慣れ 和 慣れっこ 有什么区别吗
网校学员支葵春**在学习《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！慣れっこ 的意思是：すっかり慣れて、特別なことだと感じないこと。
表示完全习惯了，不觉得特别。习以为常。
也就是语气上比 慣れ 要强烈，程度要深。
徹夜にも慣れっこになった。也彻底习惯了通宵了。
慣れ 一般单纯作为名词表示“习惯”的意思。
慣れというのは恐ろしい/习惯是个可怕的东西
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简和片假...
日语的平假名和片假名有什么区别
和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉...
JLPT考试和J-TEST考试有什么区别
和J-TEST考试的区别可能会不清晰，在选择上会有所犹豫，不知道如何去选择。以下是JLPT和J-TEST的区别发了J-TEST，开始...
日语晚上好和晚安有什么区别
日语晚上好和晚安有什么区别？晚上好在日语中写作「こんばんは」，是日本人在晚上见面时和晚安有什么区别？晚上好在日语中写作「こ常用的问候...
日语中大体和大抵有什么区别
能用「大抵」，而是用「大体」 但是在表示【百分比、比例】时可以互相替 二、日语学习建议 建议一：掌握常用单词和词汇 在学习日语时，掌...
日语的平假名和片假名的区别有哪些
别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分，其美感和表现...