请问老师,en在句中是什么成分,有什么作用,怎么翻译这句话?谢谢老师

网校学员L大白**在学习《2019年考研二外法语零起点直通车》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Clotilde77

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年考研二外法语零起点直通车》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里的en+动词的现在分词形式构成副动词,表示的是同时性的动作或者原因。这句话的意思是如果打车的话,我们可以准时到达~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语句子成分有哪些

了解整个句子的大的成分结构。而本文是在宏观上将传统的句法细化的成分按照各自的作用划分为较大的部分。 一个处于第一级分解的句子最多分为...

法语c1是什么水平

思索单词。无论在社交圈或工作中,均能灵活、有效的使用语言。能精确表达自己的想法和意见,并结合对话者的意思,适时地加入到谈话中。 4....

法语句子主要有哪些成分

或词组,在句中作状语,以说明谓语动词所表示的状态及动作的时间、地点、原因、方式等。 Martin est dans sa chamb...

法语动词不定式应该放在句中什么位置

句中什么位置这是一个困扰很多网友的一个问题,令大家十分理我的轿车。 C.不定式从句可以包含有直接宾语以外的其它补充部分,尤其是一个状...

法语句子成分有哪些

了解整个句子的大的成分结构。而本文是在宏观上将传统的句法细化的成分按照各自的作用划分为较大的部分。 一个处于第一级分解的句子最多分为...

法语句子成分有哪些

了解整个句子的大的成分结构。而本文是在宏观上将传统的句法细化的成分按照各自的作用划分为较大的部分。 一个处于第一级分解的句子最多分为...