需要括号下面那句健太郎说的话详解,句子分析,谢谢

网校学员时间快**在学习《新版2019年7月N2-N1【签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

なあ、油って流しに捨てちゃいけないんだって、知ってた?
整句话的意思表示:那个,把油倒入下水道是不可以的,你知道吗?

なあ放在句首,用于呼唤,叮嘱等。

って=というものは;做主语,后面接谓语。油这种东西。

这里的[流し]表达的是下水道,水池子的意思。是名词

に表示动作捨てる的着落点

【ちゃ】是【ては】的口语形式。
【ちゃいけない】其实就是【てはいけない】,表示禁止,“不能、不可以”


希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语句子基本结构详解

句型为“主语+谓语”,其中主语常放在句子的前半部分,谓语则放在句子的后半部分最为复杂的部分,它有诸多变化形式和用法。动词的基本句型为...

从主语到宾语:详解日语句子结构中的各部分

了解日语句子结构中的各个部分、语法规则以及词汇是学习日语的重要基础。只有这样,我们才能更好地理解和表达日语句子,掌握日语的表达能力。...

日本盐系男神塌房后,爆改“狂野造型”再露面,试图挽回粉丝芳心?

由是“让我哭的太厉害了”。她说:“看到饰演少年桂介的小野樱介坚强勇敢的样子,我不禁流泪,看到长大后的桂介(坂口)被逼至绝境的样子又留...

“文春炮”后的坂口健太郎,用比心试图挽回韩国市场?

健太郎

文春开炮!坂口健太郎、发型师、永野芽郁,展开禁忌的三角恋!

期间,高畑就因不满坂口与永野芽郁距离亲密,将永野列为合作NG对象。而在这之前,永野和高畑的还是好闺蜜,就是这一瞬间的事情让她们绝交。...

伊藤健太郎与吉田凜音被曝热恋中!

入店内后,他们与店员交流谈笑。之后一起亲密地品尝了牛肉美食。[/cn] [en]途中、喫煙のために一人で外に出てきた伊藤は、店内で肉...