老师，请问sink or swim time如何翻译成中文啊?
谢谢
网校学员撸撸抱**在学习《办公室英语口语300句【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
白菜6asf8
同学你好，该知识点来自沪江网校《办公室英语口语300句【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，您好英语习语表达sink or swim的意思为我们中文常说的“自力更生”的意思。该习语的意思是指在水里面自由地畅游还是下沉被淹全靠自己的努力，因此英语习语表达引申为“自力更生，成败全靠自己”的意思。
sink or swim time 自力更生的时期
祝您学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《办公室英语口语300句【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
常见的把英文翻译成中文的国外软件分享
要对目标语言有良好的表达能力。因此我们在提高自己英语能力的同时，也要加强我们的汉语修养。 翻译其实是一种实践性很强的语言活动。因此我...
怎么在电脑上将英文翻译成中文
of their “expectation of life”, the time it will take to exhaust ...
英语翻译成中文好用的软件分享
需将文本发送到聊天框中，长按后软件会自动弹出“翻译”选项，点击即可进行翻译，这个功能非常方便实用，尤其是在跨语言交流时。 3、Mic...
把英文翻译成中文的软件
翻译成中文的软件有沪江小D词典（沪江旗下国内领先的多语种词典）；网易有道词典；百度翻译；Google翻译；腾讯翻译面的词典结果和更精...
搭帐篷翻译成英文是什么
都有特定的名称。Poles表示“支架”，而“pegs”则是“钉子”的意思。使用这些工具可以稳固地搭建帐篷。 完成以上步骤后，我们需要...
四级翻译，阅卷老师是如何打分的？
出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不...