这一句帮我翻译一下，有哪些语法

网校学员Uru**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1名师专享学霸班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

小白仙儿喵

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师专享学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

这句话的意思图片上已经显示出来啦~所以助助帮同学讲解下语法把。
メモリーカードに記録されたデータ这里是被动态，即：被记录在储存卡的数据
消去することもできるので这里的も代替了が，表示也...
消去することができる属于能动态，即：能够删除
ので表示原因。

ず是文言否定助动词，意义相当于现代日语的ない，变形相同。
行く＝＞行かない＝＞行かず
臆す＝＞臆さない＝＞臆さず
遇见する时，特殊变形为せず，如：勉強する＝＞勉強せず。心配する＝＞心配せず

無駄を心配せず就是不用担心浪费的意思。
写真が取れる也是属于能动态，意思：能够照相
ところも利点です。这句话是：这一点也是优点。

以上，希望对你有帮助~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师专享学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

新版日语零基础至高级【0-N1名师专享学霸班】

免费领课查看详情