Aさんは私に花をもらいました

网校学员够硬不**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1名师全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

这是因为日语的视角问题。在这个句型当中,说话人是站在「~は」这一部分所指人的视角上的,也就是说:
「~は」这部分所指人距离说话人必须比「~に」这部分近。

因为没有什么比「私」离自己更近了,所以「~に」前是绝对不能用「私」的。

用我方人员也可以,不过这时候「~は」这部分就只能用「私」了,其实这时候「~に」这部分就相对地不是我方人员了。

同学如果还有什么不懂的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

新歌MV赏析:岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら

[en]岩佐美咲が演歌歌手として、1stシングル「無人駅」に続き、待望の2ndシングル「もしも私が空に住んでいた

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 语法

本书借给你(长辈对晚辈)。 ×このほんを私に貸してあげます。/(注意,这样说是错误的,あげます是给对方/别人,对象语不能是自己/已方...

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 课文

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1.馬さんは私に...

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 应用课文

件事。) 加藤:森君、住む所はもう決まったの? 森:いいえ、まだなんです。さっき、陳さんに不動産屋さんを紹介してもらいました。それに...

新标准日本语初级:第41课李さんは部長にほめられました 应用课文

给人一种耳目一新的新 的印象。 新版标准日本语教材是国内日语自学者运用最さんは部長にほめられました广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试...

新标准日本语初级:第41課李さんは部長にほめられました 语法

走了。) ■ 張さんは隣の人に夜遅くまで騒がれました。(邻居吵到很晚,小张(休息)受到了影响) ■ 食事中,隣の人にタバコを吸われま...