翻译：我觉得我明年还在这的话，我们将会成为学习上的朋友。
网校学员pox**在学习《流利商务口语初中高级连读【全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Funny助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《流利商务口语初中高级连读【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，冬至快乐❉很高兴为你解答。
I think if I were still here next year , we will become friends in English learning.
以上助助对同学的句子进行了修改。
“还在，还是”用still，already表示“已经”。
“成为朋友”的意思是，你是我的朋友，我也是你的朋友，因此用复数。
祝天天向上~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《流利商务口语初中高级连读【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这届618太会宠！英语好课大促秒杀！学完100%返！还送京东卡！
底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证 长按识...
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多年度翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规...
英语爆款好课学完100%返，再送京东卡！倒计时最后2天！
底气 ✅托福/雅思提分课｜口语写作专项打磨，考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级｜词汇+听力+真题全包，稳住你的准毕业证 长按识...
学习商务英语翻译需要掌握的几个技巧
留了商务英语的原意，又较大程度地保留了商务英语背后的西方商务英语的基本理论。 如果直译不能有效翻译，则应采用意译，即在商务英语翻译过...
0元定制！外贸/商务/面试口语1V1学习方案
0元定制外贸/商务/面试口语学习方案 长按下方二维码 免费定制Hitalk外贸口语 学习方案 学习方案内容 长按下方二维码 免费定制...
报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>>
年转到“报名办理方式”的页面，考生需要选择报名办理方式： 1） 选择“采用告知承诺制方式”，则弹出以下提示： 在报名信息确认时会提示...