同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2册连读【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

mend 常翻译为：修补； [英]修理

〔辨析〕

多指缝补衣服，有时也指修理破损或有毛病的物件。

〔例证〕

My mother used to mend my shoes when I was young.

在我小时候，母亲常常给我修补鞋子。

爸爸能修理任何坏掉的玩具。

fix 常翻译为：修理

〔辨析〕

指修理破损的或不能正常工作的东西。

〔例证〕

He fixed my old computer.

他修好了我的旧电脑。

repair 常翻译为：修理，修补

〔辨析〕

普通用词，指修理任何破损或有毛病的东西，如衣服、机器等。

〔例证〕

Who repaired her old furniture?

谁给她修的旧家具？

同学可以戳 [w]repair[/w]，[w]fix[/w]，[w]mend[/w] 学习更多相关知识~

期待助助的回答能帮到同学哦~加油加油~