賛成しかねます 为什么表示:很难赞成

网校学员神秘的**在学习《新版2020年7月N3-N1【签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N3-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

动词连用形+かねる表示“不能…”。表示讲话人对该项事实的实现无法容忍,或者认为比较困难而表示拒绝。或者难以接受。主语一般为第一人称。
注意:
1.包含了“即使想做某事也很难做到”的意思。惯用表达有「決めるに決めかねる/見るに見かねて」
2.属于书面语,用于礼貌地、委婉地拒绝别人的要求等,如「分かりかねます/出来かねます」。
3.是用肯定的形式来表示否定的意义。
 
例:
こんな重大なことは私一人で決めかねます。/这么重大的事,我一个人难以决定。
その話は私からは彼に言い出しかねるので、あなたのほうから話してください。/这话我很难对他说,还是你来说吧。
当ホテルは盗難についての責任を負いかねます。貴重品は各自で保管してください。/本宾馆对盗窃事件恕不承担责任,贵重物品请由个人慎重保管。

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N3-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

46岁堂本光一宣布结婚!与女演员秘恋十二年终于修成正果

表し

日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚!是谁磕的CP成真啦?

发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手,其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映,工作行程十...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

し、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸しています

赴日打工新变化:「育成就劳制度」打破3年不得换工作限制!

成就劳制度的目标就是解决这些问题,建立一个更加符合实情的制度。[/cn] [en]育成就労では「人材の確保と育成」に目的を切り替え、...

日本天才少女芦田爱菜忙于拍戏,还考取了神秘鉴定证书?

是的,和节目无关(是自己想考)。”她透露自己的考证动机部分源于节目影响:“原本就对这方面很感兴趣,看到节目中专注钻研的博士们那么努力...

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红かの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場することが発表され、期待が高ま发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到...