请老师把这句翻译下,ないの是一个句型吗?

网校学员zho**在学习《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,欢迎提问O(∩_∩)O~

是最后一句吗?
カレーライス  是指的咖喱饭
句尾的の   作终助词,表疑问。这里意思和表疑问的か差不多。

最后一句可以理解为
【这可是咖喱饭哟,你真的不吃吗?】

最后祝同学学习愉快~  还有不懂的可以点追问按钮~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

N3日语考试翻译题句型

翻译文中的可有可无的部分删减,同样减译也不能改变原文意思。 (5)转译。日语和汉语虽然有很深的渊源,但毕竟是不同文化背景下的两种语言...

初学者必须掌握的20个日语句型

。 注意事项:该句型适用于描述一些经验、效果等。 十三、 ~し~する 用法:表示“~和~” 实例:うちの姉は、大学で日本語を勉強し、...

日语中表示不可以的3个句型

约束力。「~てはだめだ」表示你这样做不行,有种针对个人行为的感觉。在句子中,「ならない」和「いけない」可以相互交换,而且「いけない」...

18个万能日语常用句型及例句

行时 —— 否定句 例:私は昨日の午後郵便局に行っていませんでした。—— 昨天下午我没在去邮局。 15. 一般将来时 —— 肯定句 ...

日语基本句型的续接方法

す。 (如果有时间的话,我会去看电影。) 5. 解释说明 解释说明用于对前面提到的事情进行解释或说明,常用的表达方式包括“というのは...

日语常用句型整理

一助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三:加强语法...