老师您好!为什么这里的‘我是西班牙语学生’要翻译成de español呢?

网校学员Vio**在学习《沪江西语至尊畅学卡【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

wpireneee

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江西语至尊畅学卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

你好同学,

Soy estudiante de español. 这里的español 不是作为形容词【西班牙的,西班牙人的】而是作为名词【西班牙语】。一个名词不能直接修饰另一个名词【estudiante】。所以需要要介词de 的帮助。Soy estudiante de español. (我是西班牙语的学生)

祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江西语至尊畅学卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多西班牙语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中De、du、des的相关用法

语中几乎每个名词前都有冠词,例如 : une maison, du lait, des pommes等等。但是如何选择正确的冠词呢?...

学习法语需要知道的几个方面

但有现在时、过去时、将来时的变位,还有各种语式和时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 ...

法语西班牙语哪个好学?

弱化(或者发英语中的近似音)一般并不会导致听不懂,但元音读错了听不懂的概率很大;并且法语还有需要联诵的问题。 2.拼写的话,法语难度...

你为什么要学法语

的。法语是继英语和德语之后,在西班牙语之前的第三大互联网用语,是各大洲新闻人士相互交流的媒介。   法语是一门文化的语言,法国 历史...

法语中的几大语式学习

学法语的小伙伴们有没有发现这样的问题,为什么法语里人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent...