表达理由的で和ので有什么区别
病気で
病気なので
网校学员特立独**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！で 的因果语气比较弱，提示轻微的原因，多表示一种顺带提及的语感。
病気で休む/因病休息．
がんで死んだ/因癌症死去．
ので 则带有了强调原因的语感，表达“因为....，所以....”的意思。
雨が降り出したので出かけなかった/因为下起雨来，所以没有出门。
所以 “病気で”显得描述比较随意，因果关系不强烈，“病気なので”则带有强调“因为生病所以如何了”这种语感。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语「ので」和「から」有什么区别
千百种，还是那句老话，只要继续接触日语这一块，很快就能掌握语感了，原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」，其余多可以用...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如：...
日语表达辨析：「何でもない」和「何もない」
日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话，...
んです的用法有哪些
です」是一个常用的语法结构，用于解释、说明或加强先前提到的事情，并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构...
日语中「ではないか」 和「のではないか」 有何区别
错了! あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 哎呀，得数不对呀。是计算过程中出错了吧? ...
「から」和「ので」的区别是？
から和ので的区别是？ “ので”客观陈述原因和理由，后项则陈述因此而发生的事，一般后项为已经成立或者确实要成立的事，不能用于说话人根据...