伝統の歴史を通じて両国の友好を深めたい这个要怎么翻译呢？
网校学员伽月**在学习《新版初级至高级【N4-N1名师签约9月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~「～を通じて」除了表示“贯穿”之外，也可以表示方式方法，意为“通过、经由~~”
这里整句意为：
希望能通过传统和历史，加深两国友好。
主语默认为「私」或是「我々（われわれ）」。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【日语作文范文】今日主题：伝えたい中国の伝統文化
、大いに受益した。だから、ぜひお勧めしたいと思う。 はじめて太極拳を練習した時、「なんやそれ、全然楽ではないのに」と痛感した。...
【日语作文范文】今日主题：伝えたい中国の伝統文化
受益した。だから、ぜひお勧めしたいと思う。 はじめて太極拳を練習した時、「なんやそれ、全然楽ではないのに」と痛感した。「両手を...
【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由
翻译产生而为变质岩所特有的矿物，如石榴子石，滑石，绿泥石，蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は...
日语中を的用法有哪些
一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如，「りんごを食べる」（吃苹果）中的「を」表示苹果是动作的直接宾语，而...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译都是要困扰，...
【日语外刊精读】開発協力大綱 援助の理念を忘れずに
翻译