课后翻译中:あの温泉は都会,为什么不加で

网校学员GGG**在学习《2019年7月N3-N1【名师终极班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N3-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
助助没有看到同学说的这个哦,不知道同学是否能给出原文?

网校学员

GGG**

书本38页课后翻译,あの温泉は都会,しかも駅の前にあるので,びっくりしました。都会后面为什么不加で

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N3-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中为什么有汉字

自有不同的应用和特点,日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为:借词(音译和意译)、辅助表达复杂概念、名词加助词等...

日语中那些汉字什么意思

中那些汉字什么和他将鹿叫做马。 然后,日本人听了这个故事简直震惊啊!这是马?这不是鹿吗?这群人不会是吧?于是日语中馬鹿两个字就表示傻...

参加日语翻译的优势是什么

以为个人职业发展提供更多选择。无论是在翻译公司、外资企业、国际组织等机构,还是在政府部门、教育机构等领域,都需要专业的日语翻译人才。...

考日语翻译证需要什么条件

不同的翻译证书考试可能有不同的报考条件和要求,具体以各考试机构的官方通知为准。同时,考生还需要在报名时提交相关的证明材料和缴纳报名费...

日语中的「である」到底是什么意思

大家知道吗?日本作家「夏目漱石」有一本很有名的书,书名是「吾輩は猫である」,中文翻译成「我是猫」,你可能会好奇,日文写成「吾輩は猫で...

为什么日语有这么多敬语

表达出不同的敬语形式。此外,日语中还存在大量的敬语词汇和表达方式,这些词汇和表达方式为敬语的使用提供了丰富的选择。 三、历史因素的影...