让我们以热烈的掌声对远道而来的嘉宾表示欢迎。

网校学员绯鱼儿**在学习《2018年秋季日语中级口译【秋季全程班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2018年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

翻译的很好哦,完全没有错误呢。
“わざわざ足をお運びいただいた”也是可以的,这个更加正式一些。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2018年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中表示不可以的3个句型

约束力。「~てはだめだ」表示你这样做不行,有种针对个人行为的感觉。在句子中,「ならない」和「いけない」可以相互交换,而且「いけない」...

表示歉意和没关系的日语表达方式

晚了 時間を間違えてすみません。 对不起,我把时间弄错了 約束を忘れて申し訳ありません。 很抱歉,我把约会忘了 その書類をなくしてご...

几种表示转折的日语表达学习

而有减少的趋势。 例: 漢字は書けます。けれども、読めません。 汉字能写,但是不会念。 風はやんだけれど、雨はまだ降っている。 风虽...

日语中表示日期及月份的日语读法

理解和应用。   一、月份的读法 在日语中,月份的读法相对固定,每个月份都有其对应的汉字和假名读法。这些读法通常分为两部分:一部分是...

表示询问事物的相关日语句型整理

表示询问事物的相关句型有很多,以下以一些常见的为例: 1.有关事情内容的询问: A: こんばんは、明日の天気はどうですか? B: 明...

日语中表示“关于”意思的常用语法

面的に賛成はできない。 关于那一点不能完全赞同。 将来についての夢を語った。 谈了有关将来的理想。 02.に関する ▪ 前接名词,表...