あんたたちは本当に良く食べるねえ。

网校学员Mat**在学习《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

小白仙儿喵

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

食べられる是能动态,表示2种含义:
1.(食物本身)能不能吃
2.(人)能不能吃,就比如有的人就不能吃蛋黄,可能会过敏。
而”孩子真能吃“这里的”能吃指的是吃得多。所以不能用食べられる哦。

在食べる前面加上良く,可以用来形容吃的多~
希望对你有帮助!

网校学员

Mat**

我想问这句话想说明孩子真能吃,但为什么不用良く食べられる?

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语语法辨析:[あるいは] [または] [もしくは]

ある表示两者择一,也可表示递进,但不用于纯疑问表达。 例句: ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班...

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆...

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 课文

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1.馬さんは私に...

「くださる」和「いただく」如何区分使用?

能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて,質問者の場合は,尊敬と謙譲のどちらがいいか,と議論になっています。この例の場合はどち...